Persecución en la cota 905 de Caracas dejó como saldo un CICPC muerto y tres policías heridos Nacionales, Sucesos