Matan a un hermano del “Mocho Edwin” y hieren a su esposa en el sector La Montañita En Portada, Sucesos