Indignación en Chile: Tribunal declara «Homicidio simple» por asesinato de repartidor venezolano Sin categoría, Sucesos