Muere menor de edad apodado «el virolo» herido en balacera en el sector 18 de Octubre Ciudad, Sucesos