SITUACIÓN DE REHENES: Fallece un inspector del Cicpc y uno de los secuestradores en el operativo Nacionales, Sucesos