Funcionario del Cpbez asesina a su mujer y luego muere de tres balazos en su apartamento en San Francisco Ciudad, Sucesos